Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 2916294 obálek a 882825 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Literární překlad a komunikace : k problematice zaměření uměleckého překladu na čtenáře | ||
Autor: Hrdlička, Milan AnotaceTato problematika v sobě zahrnuje problémy jazykové a jazykovědné stejně jako otázky literárněvědné a literární, dále momenty povahy historické, geopolitické i ideové, estetické i etické, prvky sociologické i psychologické, informační i etnografické. Autor svoji pozornost věnuje především problematice zaměření uměleckého překladu na čtenáře z hlediska vědy o překladu, což je podle jeho mínění klíčové a tvrdí, že každý překlad uměleckého textu nemusí být automaticky překladem uměleckým. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze |