Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.

Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 2919988 obálek a 884546 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.

Registrovat »    Zapomenuté heslo?

Eugen Oněgin :lyrické scény o 3 dějstvích podle Alexandra Sergejeviče Puškina

Autor: Puškin Aleksandr Sergejevič
Rok: 1953
NKP-CNB: cnb000411988
OCLC Number: (OCoLC)85178161
OKCZID: 112320770
Vydání: 2. vyd., 1. vyd. v SNKLHU

Citace (dle ČSN ISO 690):
PUŠKIN, Aleksandr Sergejevič. Eugen Oněgin: lyrické scény o 3 dějstvích podle Alexandra Sergejeviče Puškina. Překlad Jelena HOLEČKOVÁ. 2. vyd., 1. vyd. v SNKLHU. Praha: SNKLHU, 1953. 68, [2] s. Operní libreta. Ř. 2, sv. 1.


Anotace

Upravit anotaci
 

Nový překlad libreta, pořízený pro pražské Nár. divadlo r. 1945, nahrazuje dřívější převod Marie Červinkové-Riegrové z r. 1888. Podržuje ze staršího zčeštění některé významné verše, dnes již spjaté s předními postavami opery; jinak ovšem zavádí čistě hudební deklamaci a snaží se o řeč živou, prostou, lehkou a lidsky výstižnou - t. j. dávající vytušit charakterní pravdivost jednajících osob.

Zdroj anotace: Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně



Přidat komentář a hodnocení

Od: (127.0.0...)